| Santiago
de Chile, 22 de Junio del 2004
Señor Presidente, Directores, Socios y
Amigos:
Por la presente y con mucha satisfacción
entrego a ustedes informe de las gestiones realizadas como Comisario
designado por el Directorio de la Sociedad Filatélica de
Chile para la Exposición Mundial
de Filatelia ESPAÑA 2004, celebrada en la ciudad de
Valencia entre los días 22 y 30 de Mayo del año en
curso , con el fin de representar a Chile y a los socios dueños
de las colecciones seleccionadas ante la Organización de
la Exposición y los Jurados encargados de calificar las mismas.
Primeramente les entrego una relación sucinta y sumaria de
las tres principales actividades, a saber, postulación, aceptación
y calificación de las colecciones presentadas.
Para la exposición España
2004, Chile postuló las siguientes 11 colecciones y publicaciones
pertenecientes a socios con residencia en Chile:
(1)
El Servicio Consular de Chile (5 Marcos) de don Heinz Junge ,(2)
Provisionales Aéreos 1928-1934(5 Marcos) de don Eduardo Paulsen
, (3) Primeras Emisiones de Chile
(5 Marcos) de don Carlos A. Cruz , (4)
La Serie Centenario (5 Marcos) de don Tomas Kannegiesser , (5)
Emisiones Independencia y Presidentes de don Germán Pizarro,
(6) Desarrollo de las Telecomunicaciones
de don René Saavedra , (7)
Marcas Postales Auxiliares a la Obliteración 1853-1920 (Usadas
en Chile)(5 Marcos) de don Patricio Aguirre W., (8)
Pacific Steam Navigation Company 1842-1853 (1 Marco) de don Patricio
Aguirre W. (9) Primeros Correos Aéreos
a Isla de Pascua (Literatura) de don Freddy Lemus , (10)
Primeros Correos Aéreos en Chile (Literatura) de don Freddy
Lemus y (11) La Doble Sobrecarga de la Serie Prov.Aérea de
1928-1934 (Literatura), de don Eduardo Paulsen. Dado el gran número
de colecciones presentadas por los 68 países participantes
la organización española nos comunicó que deberían
hacer reducciones a las diversas postulaciones de todos los países,
resultado de la cual, se me informó que las siguientes postulaciones
quedaban aceptadas: |
| (1) El Servicio
Consular de Chile (5 Marcos) de don Heinz Junge ,(2)
Provisionales Aéreos 1928-1934(5 Marcos) de don Eduardo Paulsen
, (3) La Serie Centenario de Chile
1910 (5 Marcos) de don Tomas Kannegiesser , (5)
Marcas Postales Auxiliares a la Obliteración 1853-1920 (Usadas
en Chile)(5 Marcos) de don Patricio Aguirre W. , (6)
Pacific Steam Navigation Company 1842-1853 (1 Marco) de don Patricio
Aguirre W. (7) Primeros Correos Aéreos
a Isla de Pascua (Literatura) de don Freddy Lemus , (8)
Primeros Correos Aéreos en Chile (Literatura) de don Freddy
Lemus y (9) La Doble Sobrecarga de
la Serie Prov.Aérea de 1928-1934 (Literatura), de don Eduardo
Paulsen. Las premiaciones de las colecciones presentas por Chile
fueron las siguientes: |
|
Historia
Postal
Marcas Postales Auxiliares a la Obliteración 1853-1920
,Usadas en Chile,
5 Marcos, de don Patricio Aguirre W , Vermeil
Grande (85)
Fiscales:
El Servicio Consular de Chile , 5 Marcos, de don Heinz Junge W , Vermeil (83)
Filatelia Tradicional :
Provisionales Aéreos Chilenos 1928-1934 5 Marcos de, don Eduardo Paulsen , Vermeil (81)
La Serie Centenario 1910 , 5 Marcos, de don Tomas Kannegiesser , Plata (73)
Un Marco:
Pacific Steam Navigation Company 1842-1853 , de don Patricio Aguirre W. , Plata (83)
Literatura:
Primeros Correos Aéreos a Isla de Pascua ,de don Freddy Lemus , Bronce Plateado (68)
Primeros Correos Aéreos en Chile , de don Freddy
Lemus , Bronce Plateado (68) |
|
| Colección
de don Eduardo Paulsen (Vermeil) |
 |
 |
| Nuestro
Comisario , Sr. Patricio Aguirre junto a su colección de
Marcas Postales Auxiliares (Large Vermeil) |
|
Consocios y amigos filatélicos de otras nacionalidades presentaron
las siguientes ocho colecciones de Chile y un libro
Enteros
Postales:
Postal Card and Envelopes of Chile 1878-1929 , Ross Towle , USA ,8 Marcos, Oro (91)
Chile , Ganzsachen , Wolfganf Balthun, Alemania , Vermeil (84)
Filatelia Tradicional :
Chile Clásico , Fritz Luscher , Suiza , Vermeil Grande (87)
Chile 1853-1899 , Willi Castro, Alemania , Vermeil (82)
Cierros Oficiales de Chile 1884-1944 , Carlos Vergara
, USA , Plata Grande (76)
Chile 1854-1900, Carlos A. Rodríguez Gómez , España-Canarias, Plata Grande (76)
Historia Postal :
La Guerra del Pacífico 1979-1884 , Jörg
Maier , Alemania , Vermeil Grande (85)
Un Marco:
Chile, Primera Emisión de Londres 1853 , Jörg Maier, Oro (92)
Tierra del Fuego, The 1891 Popper issue, Brian Moorhouse, Inglaterra, Oro (94), SP
Aerofilatelia:
Historia del correo Aéreo Chile, John West, Inglaterra , Vermeil Grande (85)
Literatura:
Postal Rates of Chile 1766-1959, Ross Towle , USA , Vermeil Grande (86). |
Especial
mención debo hacer de la colección presentada por
la filatelista española sra. María de los Angeles
Menéndez Gutiérrez , Correo Certificado de Hispanoamérica,
que presenta hermosos sobres con marcas prefilatélicas y
filatélicas de Correo Certificado Chileno. Así como
otros importantes colecciones que mostraban piezas postales enviadas
desde o hacia Chile.
|
| 
|
|
| Carta
dirigida Santiago, por la fragata ¨La Primera¨ fechada
en Santiago 22.11.1805, franqueo de 7½ reales, 2 ½
por carta sencilla y 5 por la certificación. |
Carta enviada
desde Copiapó a Vallenar el 18.07.1841, marca CERTFCASION
y FRANCA |
|
La Exposición
en lo general tuvo una excelente organización, estando
cubierto prácticamente todos los detalles necesarios para
el buen desarrollo de la misma, los marcos eran de excelente calidad,
el montaje de las colecciones fue bien realizado y con una rapidez
sorprendente , más en consideración a que éstos
sumaban 4000 unidades.
La Organización dispuso de estupendos tour para los acompañantes,
así como para Comisarios y Jurados, los que fuimos agradablemente
agasajados.
La Exposición se realizó en un complejo de edificación
de corte moderno y vanguardista , llamado Ciutat de les Arts i
de les Ciénces, las que disponía de grandes superficies,
tanto para las exhibiciones en si, como para comerciante y visitantes
en general.
Las Exhibiciones fueron montadas en un edificio denominado L'Umbracle,
la Corte de Honor y los salones de conferencias en otro edificio
llamado Arquerías y la cena de Palmerés se llevó
a efecto en un espectacular edificio , L' Hemisferic, finalizando
ésta última con un espectaculares fuegos artificiales. |
| 
|
|
Recintos
de la Exposición España 2004 ,
Valencia, L' Hemisferic |
Recintos
de la Exposición España 2004 ,
Valencia, Armería |
|
|
|
Si bien soy parte interesada, debo destacar las importantes premiaciones
obtenidas por las colecciones de don Eduardo Paulsen y la mía,
las que se presentaban por primera vez en una Exposición
Internacional de nivel FIP, siendo muy notable y destacable y ojalá
pueda servir de entusiasta ejemplo para nuestros socios , el hecho
que la colección de don Eduardo paso de un marco en SesquiChile
a 5 marcos en Espana. Creo que parte importante de éstos
éxitos ha sido el hecho de presentar la colecciones siguiendo
las reglas impuestas por la FIP , armonía en la presentación
y descripciones apropiadas de las tarifas postales, tema de mucha
importancia hoy en día.
De la observación de muchas colecciones exhibidas, la conversación
con Comisarios , Jurados y filatélicos de otros países
, les puedo informar que el tema de Historia Postal, Filatélica
y Pre-Filatélica está o ya ha tomado mucha importancia,
obteniendo en ésta Exposición importantes premiaciones.
Muchas de las colecciones de filatelia tradicional, están
incluyendo el máximo permitido de piezas postales, dándole
preferencia por sobre el uso de pruebas, bloques o fragmentos de
pliegos, tengan éstos o no, inscripciones marginales, elementos
que hoy día los Jueces catalogan de ¨rellenos¨.
Debo volver a destacar la importancia dada por los Jueces al estudio
de las piezas mostradas y a la claridad en el desarrollo de la muestra,
debiendo ser las descripciones de las piezas lo más exactas,
interesantes y escuetas posibles, eliminando todas aquellas palabras
no necesarias o poética o que hagan referencia a algo que
se ve claramente en la pieza postal.
Importante de resaltar es la clase Un Marco, pues es en ésta
categoría donde se puede comenzar a participar en exhibiciones
mundiales con temas específicos o en aquellos donde es muy
difícil obtener material por ser éste muy escaso ,
costoso o inexistente.
Como comentario final, debo agradecer a todo el Directorio y especial
al Presidente por la confianza entregada, para representar a Chile
en ésta Exhibición Mundial.
Patricio Aguirre Warden |
|
VOLVER
HOME
Última actualización